Tag Archives: Portrait

The Face Of Sutivan + Wrinkles Galore

 

Matko

After more than a year without any language lessons, books, or similar, I had to give an interview in my much reduced and grammatically offensive croatian skills while in Split.

Furthermore, I had to speak to everyone on Brač in croatian, which wasn’t much of a problem. Language-wise, I lost all my shame a few years ago, so talking is fine with me. Listening, however, was a more difficult task, since their dialect –Čakavski or Chakavsky– was not the easiest thing to understand for a super novice in easter european languages.

However, the weather wasn’t the best and even though many, many chilean-croatians come from the Island of Brač, at the beginning was no easy task to trace families from which I had no last names, addresses or ways to find them but eventually I got my way around the island, and maybe my broken grammar, thick accent (to my great shame) and objectives were made very clear to most of the people. I’m not even halfway to acquire the material I want to, but at least I’m on my way. Continue reading

Tagged , , , , , , , ,